Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „durchspielen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

durch|spielen VERB trans (Situation)

durchspielen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der literarischen Fiktion die Konsequenzen dieses Bruches durchgespielt.
de.wikipedia.org
Nach erfolgreichem Durchspielen einer Liga wird die nächste freigeschaltet.
de.wikipedia.org
So kam er nur zu insgesamt 15 Meisterschaftseinsätzen, in denen er nur wenige über die volle Dauer durchspielte.
de.wikipedia.org
In dieser zweiten Version des Spiels kann der Spieler eine Welt auswählen und einige Level wiederholen, oder aber die 32 Level in abgewandelter Form durchspielen.
de.wikipedia.org
Der 2004 entdeckte Prototyp des Spiels ist zu 99 % fertig und lässt sich komplett durchspielen.
de.wikipedia.org
Man kann so mehr Strecke machen oder unter tief hängenden Ästen durchspielen, jedoch ist die Richtung schwierig zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Das Durchspielen derartiger Abenteuerspielsysteme setzte aber den Besitz der sehr umfassenden und komplizierten Regelwerke voraus.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch folgte in der Saison 2007/08, als er die komplette Hinrunde durchspielte.
de.wikipedia.org
Er tritt vor das Publikum und erklärt, dass die Komposition, die aus sieben Sätzen bestehe, ohne Pause durchgespielt werden müsse, was ihn überfordere.
de.wikipedia.org
Sie hatte insgesamt sechs Einsätze, wobei sie zwei Mal durchspielte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"durchspielen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português