Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „fünf“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
fünf
Kardinalzahl
Fünf
Nomen

fünf NUM kard

fünf
cinco
fünf gerade sein lassen
fechar os olhos (a)

Siehe auch: zwei

zwei [tsvaɪ] NUM kard

Fünf <-en> SUBST f

1. Fünf (Ziffer) → Zwei:

Fünf
cinco m

2. Fünf:

Fünf (Unterstufe)
dois m
Fünf (Oberstufe)
entre 7 e 9

Siehe auch: Zwei

Zwei <-en> SUBST f

Beispielsätze für fünf

fünf gerade sein lassen
fechar os olhos (a)
fünf Grad unter null
cinco graus abaixo de zero
fünf Meter tief fallen
cair a cinco metros de profundidade
alle fünf Jahre
de cinco em cinco anos
drei hoch fünf
três elevado à quinta potência
weitere fünf Jahre
mais cinco anos
eine Fünf würfeln
lançar um cinco
sie sind fünf Jahre auseinander
eles fazem uma diferença de cinco anos
ich warte höchstens fünf Minuten
eu espero cinco minutos no máximo
es sind plus fünf Grad
estão cinco graus positivos
zwei plus drei gibt fünf
dois mais três dá cinco
sie springt fünf Meter weit
ela salta cinco metros em comprimento
fünf Minuten vor/nach zwei
duas menos/e cinco
in das Auto passen fünf Personen
cabem cinco pessoas no carro
der Eintrittspreis wurde auf/um fünf Euro erhöht
o preço de entrada foi aumentado para/em cinco euros
es ist schon lange/über fünf Jahre her
isso já foi há muito tempo/há mais de cinco anos
ich habe um fünf eine Verabredung mit ihr
eu tenho um encontro com ela às cinco
er verzockte in seinem Leben mehr als fünf Millionen
na sua vida ele perdeu mais de cinco milhões no jogo
im Winter braucht er fünf Bettdecken, um der Kälte zu trotzen
ele precisa de cinco cobertores para enfrentar o frio no inverno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bands hatten mindestens fünf Auftritte in der Woche und so bis Ende 1999 rund 50 gemeinsame Shows gespielt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Ende der 1980er-Jahre waren alle fünf Boote außer Dienst gestellt.
de.wikipedia.org
Die Plätze fünf und sieben reichten schließlich zum Titelgewinn.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtsreife tritt üblicherweise mit fünf bis sieben Jahren ein.
de.wikipedia.org
Erstens sind zwischen den zwei Röhren fünf befahrbare Querschläge (vorher zwei) vorgesehen, diese ermöglichen eine Verbindung für Rettungsfahrzeuge zwischen beiden Tunneln.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1452 gab es nur noch fünf Ordensfrauen und der Fortbestand des Klosters war gefährdet.
de.wikipedia.org
Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org
Der Sponsoringvertrag hat zunächst eine Laufzeit von fünf Jahren.
de.wikipedia.org
Insgesamt stammen die Knochen von mindestens fünf Individuen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fünf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fünf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste