Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „geheim“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

geheim [gəˈhaɪm] ADJ

Beispielsätze für geheim

streng geheim
etw geheim halten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Behauptung, der Konvoi wäre eine geheime britische Militäraktion, zerstreute keineswegs den Argwohn der Behörden.
de.wikipedia.org
Dieser wurde hier zusätzlich wirklicher geheimer Rat und dirigierender Medizinalrat, überdies Generalinspektor sämtlicher Militärspitäler und Lazarette.
de.wikipedia.org
Ab 1788 arbeitete er als Referent des Finanzkollegiums beim Geheimen Staatsrat.
de.wikipedia.org
1919 bis 1933 blieb die Magistratsordnung im Grundsatz erhalten, die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung wurden nun aber nach dem allgemeinen, gleichen und geheimen Wahlrecht gewählt.
de.wikipedia.org
Angewandt wird diese Technik aber meistens nur bei streng geheimen Daten.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.
de.wikipedia.org
Das damalige Wahlrecht entsprach typischerweise nicht den Wahlrechtsgrundsätzen der direkten, geheimen und gleichen Wahl.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste wurde er gleichzeitig zum Geheimen Justizrat ernannt.
de.wikipedia.org
Möglich war dies durch einen geheimen, etwa 500 Meter langen Tunnel, der zum Fluss führte und so die Wasserversorgung der Eingeschlossenen sicherte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"geheim" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português