Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „heißlaufen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

heiß|laufen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

heißlaufen irr +sein → heiß :

Siehe auch: heiß

heiß ADJ

2. heiß (Kampf, Debatte):

heiß
vivo
heiß
fogoso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ließen sich nicht mehr stoppen und führten zum Heißlaufen der Königswelle.
de.wikipedia.org
Diese bewährten sich jedoch nicht, da sich hinter ihnen im Winter Schnee und Eis anlagerte, außerdem neigten die Lager der Laufachsen wegen der fehlenden Kühlung zum Heißlaufen.
de.wikipedia.org
Maschinen werden auf Heißlaufen überwacht und Schneidwerkzeuge werden mittels Bedüsung gekühlt.
de.wikipedia.org
Anschließend muss die Pumpe ausgeschaltet werden, um ein Heißlaufen und eine Beschädigung zu verhindern.
de.wikipedia.org
Diese Konstruktion sollte eine möglichst gleichmäßige Belastung aller vier Achslager bewirken und ein Heißlaufen vermeiden.
de.wikipedia.org
Da die Triebwerke des Schleppflugzeuges bald heißliefen, wurde der Testflug abgebrochen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heißlaufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste