Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „hohler“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

hohl [ho:l] ADJ

1. hohl (leer):

oco
ein hohler Zahn

2. hohl (konkav):

3. hohl (Klang, Stimme):

4. hohl (geisthohl, inhaltslos):

papo-furado m Bras

Beispielsätze für hohler

ein hohler Zahn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hohler behandelt dabei Themen wie Liebe, Freundschaft, Sehnsucht, Anderssein und Hilfsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Im Treppenturm ist eine steinerne Wendeltreppe mit hohler Spindel.
de.wikipedia.org
Die Kolbenbolzen waren in hohler Bauform ausgeführt und die Materialsorten der Hauptbauteile entsprachen den Erfahrungen mit der Grundversion.
de.wikipedia.org
Die gasgefüllten Darmschlingen lassen sich bei leichteren Formen noch durch die Bauchwand ertasten, bei starker Auftreibung des Bauches entsteht beim Beklopfen des Bauches (Perkussion) ein typischer hohler Schall.
de.wikipedia.org
In den frühen 1970er Jahren konnte erstmals hohler, struktureller Formstahl als Baumaterial verwendet werden, so dass damals viel mit diesem Material experimentiert wurde.
de.wikipedia.org
Das Uhrtürmchen ist eigentlich kein Turm, sondern vielmehr ein hohler Pfeiler, in dessen Innerem sich ein Schacht für die Gewichte einer Uhr befindet.
de.wikipedia.org
Die Schraubenmutter ist ein hohler, in der Regel niedriger prismatischer Körper, dessen Innenfläche als Innengewinde ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Hydren besitzen einen Kranz hohler filiformer Tentakeln um den Mundkegel herum.
de.wikipedia.org
Ein Spannstift bzw. eine Spannhülse ist ein hohler, geschlitzter Stift und dient der Befestigung von Maschinenelementen.
de.wikipedia.org
Innen kann ein meist hohler Glasstempel eingeschliffen sein, es kommen jedoch auch Stahlkolben und Stopfen aus Elastomer mit eingesetzter Kolbenstange vor.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português