Übersetzungen für „mittlerer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

mittlere(r, s) ADJ

1. mittlere(r, s) (räumlich):

mittlere(r, s)

do meio

im mittleren Teil

na parte do meio

das mittlere Fenster

a janela do meio

2. mittlere(r, s) (durchschnittlich):

mittlere(r, s)

médio

mittlere(r, s)

mediano

mittleren Alters

de meia-idade

Beispielsätze für mittlerer

etw bei starker/mittlerer Hitze backen

cozinhar a. c. em lume forte/brando

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wettersteinkalk kann in die drei Abschnitte Unterer, Mittlerer und Oberer Wettersteinkalk gegliedert werden.

de.wikipedia.org

Die Hoffassade der Gebetshalle ist ebenfalls in zwei Etagen angelegt, deren untere sich in fünf Bögen zur Halle hin öffnet, deren mittlerer leicht höher ist.

de.wikipedia.org

Damals entstanden die Rondelle für die Verteidigung mit Hakenbüchsen und mittlerer Artillerie und die verbindenden Mauern.

de.wikipedia.org

Die Schüler bleiben ab der fünften Klasse bis zu ihrem jeweiligen Schulabschluss (entweder Erster Allgemeiner Schulabschluss oder Mittlerer Schulabschluss) im selben Klassenverbund.

de.wikipedia.org

Das kanonische Ensemble besitzt folglich unter allen Ensembles mit gleicher mittlerer Energie und festem Volumen und Teilchenzahl die maximale Entropie.

de.wikipedia.org

In mittlerer Höhe ist im Westen ein Rundfenster angebracht, das im Süden und Norden mit zwei Rundblenden korrespondiert.

de.wikipedia.org

Flankiert wird der Turm in mittlerer Höhe von jeweils drei Rundbogenblenden, die das ganze Giebeldreieck ausfüllen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der zonal geprägten Wälder „mittlerer“ Standorte gibt es eine Vielzahl überlagernder Standortfaktoren, die die Ausprägung von azonalen Waldgesellschaften begünstigen.

de.wikipedia.org

Aufklärungseinsätze werden in Abhängigkeit von den genutzten Sensoren und der Bedrohung in geringer oder mittlerer Höhe geflogen.

de.wikipedia.org

Sein mittlerer Abfluss beträgt etwa 10 Liter pro Sekunde.

de.wikipedia.org