Deutsch » Portugiesisch

I . nah(e) <näher, am nächsten> ADJ

nah(e) (räumlich)
nah(e) (räumlich)
nah(e) (zeitlich)
nah(e) (zeitlich)
nah(e) (Verwandte)
nah(e) (Verwandte)

II . nah(e) <näher, am nächsten> ADV

nah(e)
nah(e)
nah(e)
nah an/bei +Dat
nah an/bei +Dat
junto a [oder de]
estar prestes a fazer a. c.
nah liegend
nah liegend

III . nah(e) <näher, am nächsten> PRAEP +Dat

nah(e)

nahen [ˈna:ən] VERB intr +sein

Beispielsätze für nah

nah an/bei +Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in der Mengelsgasse.
de.wikipedia.org
Die nah an Kultur und gesellschaftlicher Veränderung orientierte Tätigkeitstheorie entwickelte eine Gruppe russischer Psychologen, deren Arbeitskonstellationen heute oft als Kulturhistorische Schule bekannt sind.
de.wikipedia.org
Sie sind dabei nur wenig scheu und weichen erst aus, wenn man ihnen sehr nahe kommt.
de.wikipedia.org
Dieser Nachwahl folgte noch im selben Jahr die Wahl für die nächste vierjährige Amtsperiode.
de.wikipedia.org
Das niedriger gesetzte Team hat dabei beim ersten Spiel Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team.
de.wikipedia.org
Die Stieglitzartigen unterscheiden sich von den Arten, die zur nah verwandten Unterfamilie der Edelfinken gehören, durch das Vorhandensein eines Kropfes.
de.wikipedia.org
Bereits bei der nächsten Kreuzerklasse ging man wieder zu drei Schornsteinen über.
de.wikipedia.org
Davon wurden drei zu famila (Husum, Nauen, Ludwigslust), 6 zu Markant und einer zu „nah & frisch“ umfirmiert.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum beschränkt sich auf feuchte Regenwaldgebiete, die Falter können jedoch auch nah von besiedelten Gebieten vorkommen.
de.wikipedia.org
Neben der Beschreibung einer „typischen“ Bewohnerstruktur werden die Dachgärten und die nähere Umgebung in die Handlung authentisch übernommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nah" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português