Übersetzungen für „nirgends“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

nirgends [ˈnɪrgənts] ADV

nirgends

em lado nenhum

nirgends

em parte alguma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden daher nirgends insgesamt wiederholt, sondern zu jeweils passenden Anlässen einzeln zitiert und gedeutet.

de.wikipedia.org

Es erwies sich als sehr unzuverlässig und wurde nirgends eingeführt.

de.wikipedia.org

Bisher gibt es nirgends für den integrativen Unterricht eine passende Universitätsausbildung mit einem Studium der relevanten Fachinhalte, die immer aus mehr als zwei Fächern kommen.

de.wikipedia.org

Heimatlose durften sich nirgends niederlassen und zogen deshalb von Ort zu Ort.

de.wikipedia.org

Das kleinste Element der Menge ist die nirgends definierte Funktion.

de.wikipedia.org

In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.

de.wikipedia.org

Er fügt sich in das Stadtbild an dieser Stelle harmonisch ein, gefährdet nirgends die wenigen erhaltenen historischen Bauten ringsum.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise bewegt er sich hin und her gerissen zwischen zwei Welten, findet jedoch nirgends seine Heimat oder seinen Platz und seine Bestimmung.

de.wikipedia.org

Von den Mitteln aber, durch welche man diesen Idealen auch nur entfernt entgegenstreben könnte, war nirgends eine Spur zu entdecken.

de.wikipedia.org

Die Art scheint innerhalb des Verbreitungsgebietes nirgends häufig zu sein.

de.wikipedia.org