-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „reißt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
I . reißen <reißt, riss, gerissen> VERB trans
2. reißen (wegreißen, ausreißen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die alte gebrechliche Tante, die dort entlanggeht, reißt er durch seinen Sturz mit in den Tod.de.wikipedia.org
- Köhler „reißt sich seitdem nicht um Aufmerksamkeit“, schreibt Die Welt in einem Porträt des Altbundespräsidenten.de.wikipedia.org
- Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.de.wikipedia.org
- Mit viel Einsatz reißt er das Dorf aus der Lethargie.de.wikipedia.org
- Er bleibt kurz über dem Boden hängen und beide können abspringen, bevor das Seil reißt und der Pickup abstürzt.de.wikipedia.org
- Er stellte unter anderem fest, dass das vordere Kreuzband in den meisten Fällen an seiner femoralen (am Oberschenkel) Insertion reißt und die Ruptur von einem krachenden Geräusch begleitet wird.de.wikipedia.org
- Sie reißt die Kabel ab, verlässt die menschenleere Klinik und steht in der letzten Einstellung in der völlig verwüsteten Stadt.de.wikipedia.org
- Sie ist recht brüchig und reißt unregelmäßig oder lappig auf.de.wikipedia.org
- Plötzlich packt er sie, die sich heftig wehrt, drückt sie zu Boden, reißt ihr Kleider vom Leib und dringt in sie ein.de.wikipedia.org
- Erfolgt dieser Verschmelzungsprozess nicht vollständig oder gar nicht oder reißt das Gewebe auf, hat das eine Lippen- oder Kieferspalte zur Folge.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch