Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „respeitar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . respeitar VERB trans

respeitar (pessoa)
respeitar (pessoa)
respeitar (lei, regras)
respeitar (prazo)
respeitar (decisão, opinião)

II . respeitar VERB intr

respeitar
respeitar
no que respeita a ...
was ... betrifft ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As patas são relativamente longas com respeito às demais formigas de seu género.
pt.wikipedia.org
Tinha uma opinião mista no que dizia respeito a assuntos espirituais.
pt.wikipedia.org
Nervosa e chorando, confundiu as frases "puta sacanagem" e "falta de respeito", dizendo a frase "puta falta de sacanagem".
pt.wikipedia.org
Aibaque não gostava e nem respeitava os egípcios, embora ele seja lembrado pelos historiadores como sendo um sultão generoso e corajoso.
pt.wikipedia.org
Não há como haver respeito enquanto tivermos um sultão tão jovem.
pt.wikipedia.org
Outra coisa que eu gostei e respeitei muito foi que ela deixou bem claro...
pt.wikipedia.org
Preso e forçado a entrar num mosteiro, cometeu suicídio em 1032, durante um inquérito a respeito doutra conspiração.
pt.wikipedia.org
Jane publicou mais de 75 artigos científicos a respeito durante a carreira..
pt.wikipedia.org
Esta fábrica tornou-se conhecida e respeitada graças à qualidade de seus produtos e serviços.
pt.wikipedia.org
Várias empresas e profissionais da área já emitiram críticas a respeito do software e/ou de seus componentes.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"respeitar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português