Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rosig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

rosig ADJ

1. rosig (Hautfarbe):

rosig
rosado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Laib eines ausgereiften Beaumonts hat einen Durchmesser von 20 Zentimeter, eine rosig-gelbe Rinde und eine Höhe von vier bis fünf Zentimeter.
de.wikipedia.org
Gerade die Jüngeren stellten sich die Realität rosiger vor als sie ist: 37 Prozent schätzten bei Online-Portalen den Anteil von Chefredakteurinnen auf über 30 Prozent.
de.wikipedia.org
Das faltige Gesicht ist schwarz und rund um die Augen und das Maul rosig.
de.wikipedia.org
Die klare Flüssigkeit hat einen frischen, süßen, rosig-zitrusartigen Geruch.
de.wikipedia.org
Er glaube ungeachtete seiner Höchstädter Niederlage und seiner Ächtung an eine rosige Zukunft.
de.wikipedia.org
Die Frau hat einen blassen Teint mit einer rosige Note auf den Wangen.
de.wikipedia.org
Nicht ganz so rosig stellt es sich im Hinterland und an der Ostspitze dar.
de.wikipedia.org
Die unbehaarte Gesichtshaut ist schwarz, die Lippen, das Kinn, die Basis der Nase und die Augenlider sind unpigmentiert und hell rosig.
de.wikipedia.org
Das Gesicht hat einen hellen Teint, das auffällig abstehende rechte Ohr zeigt ein rosiges Inkarnat.
de.wikipedia.org
Ich möchte ihnen eben dann zeigen: Auch hier wird gekämpft, ist nicht alles rosig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rosig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rosig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste