Übersetzungen für „Samba“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Samba <-s> SUBST m

Samba

samba m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf ihrem Debüt-Album stellt sie sieben Sambas und sechs Bossas zusammen.

de.wikipedia.org

Seit den Anfängen seiner Karriere war er für den charakteristischen Swing in seinen Sambas bekannt.

de.wikipedia.org

Er findet sie auch später, sie landen miteinander im Bett und Samba hat das Gefühl, einen großen Fehler begangen zu haben.

de.wikipedia.org

Als Organist leitet er mit dem Gitarristen Bina Coquet das Bossa Nova-Ensemble Bina & Ehud, mit dem die Produktion Samba De Gringo 2 (2007) entstand.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Radios verbreitete sich der Samba sehr schnell und wurde in den 1930er Jahren zum musikalischen Pulsgeber des Landes.

de.wikipedia.org

Der zurückhaltende Gesang kehrte den operettenhaften Belcanto-Stil, der sich im Samba der 1950er Jahre durchgesetzt hatte, in sein Gegenteil um.

de.wikipedia.org

Es ist als Samba verfasst und handelt von einem berühmt gewordenen Sänger, der aufgrund der verstreichenden Zeit eine gewisse Sinnlosigkeit verspürt.

de.wikipedia.org

Mit Samba können auch Server als Domain Controller agieren, die nicht auf einem Microsoftbetriebssystem aufbauen.

de.wikipedia.org

Sie brachten ihre Instrumente mit, spielten einen tanzbaren und mitreißenden Samba, während sie von ihrem Alltagsleben sangen.

de.wikipedia.org

1950 nahm sie für Hi-Tone im Duo mit Art Gentry den Delmore Brothers-Song Blues Stay Away from Me auf, als Mary Mayo & the Riddlers den Titel The Wedding Samba.

de.wikipedia.org