-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „schweigend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Pythodoros und zwei weitere Anwesende hören schweigend zu und greifen nur einmal kurz ein, um den zögernden Parmenides zu einer Darlegung zu bewegen.de.wikipedia.org
- In der Praxis des Kreises bildete sich aber die schweigende Übereinkunft heraus, dass niemand dem anderen dürfe, ausgenommen bei Notfällen der Gemeinschaft oder Ausgaben.de.wikipedia.org
- Er wende sich wie viele Populisten „tendenziell an eine schweigende Mehrheit“ und bediene sich „einer Geste des heimlichen Einverständnisses“.de.wikipedia.org
- Die Übergabe der Geschenke geschieht schweigend, und die Versammelten knien vor den in einer Reihe sitzenden Mönchen.de.wikipedia.org
- Er stellte sich einen abgeschlossenen bewohnbaren Raum vor, in dem ein einzelner Mensch heranwächst, der von einer immer schweigenden Amme mit Nahrung versorgt wird.de.wikipedia.org
- Da auch Einzelretreater hier für teilweise mehrere Jahre im Schweigen leben, wird bei Besuchen darum gebeten, sich schweigend auf dem Gelände zu bewegen.de.wikipedia.org
- Auf der öffentlichen Ehrung zum Heimkehrer des Jahres wird die Auszeichnung von allen nur schweigend hingenommen, und niemand applaudiert.de.wikipedia.org
- Wie ein altes Ehepaar verbringen sie nun schweigend den Rest der Nacht in den Sesseln nebeneinander und warten auf den Morgen.de.wikipedia.org
- Der Priester spricht die Einleitung des Kanon laut und den Rest des Hochgebets schweigend oder leise.de.wikipedia.org
- Im nächsten Moment sitzt sie schweigend in einem Verhörraum.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch