Übersetzungen für „sortieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

sortieren* VERB trans

sortieren

classificar

sortieren

separar

sortieren

ordenar

sortieren COMPUT

ordenar

etw alphabetisch sortieren

ordenar a. c. por ordem alfabética

Beispielsätze für sortieren

etw alphabetisch sortieren

ordenar a. c. por ordem alfabética

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

In Computerreservierungssystemen werden die Verbindungen meist nach der Gesamtreisezeit sortiert.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimalige Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Nach der errechneten Wertungszahl werden die Filme nun absteigend sortiert.

de.wikipedia.org

Sie sind zunächst nach Anzahl ihrer Treffer, bei gleicher Torzahl alphabetisch sortiert.

de.wikipedia.org

Diese Liste von Ländern nach Beschäftigungsquote sortiert fast 50 Länder nach ihrer Beschäftigungsquote, dem Anteil der erwerbstätigen Erwachsenen von allen erwerbsfähigen Personen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Zwischen den Denkmallisten der Stadtbezirke kann über eine nach den Nummern der Stadtbezirke sortierte Navigationsleiste gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Er sortierte die Elemente in eine Spannungsreihe ein.

de.wikipedia.org

Da die Nummern mindestens dreistellig sind, kann auch ein Durcheinander mehrerer Schreiben mit ihren Anlagen wieder sortiert werden.

de.wikipedia.org

Andere Reihenfolgen (sortiert nach Name, Gemeinde, Größe usw.) können einfach über die Sortierfunktion erreicht werden.

de.wikipedia.org