Übersetzungen für „stattdessen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

stattdessen PRAEP

stattdessen

em vez disso

sie hat das Skifahren aufgegeben, stattdessen dessen fährt sie jetzt Rad

ela desistiu de fazer esqui, em vez disso anda de bicicleta

Beispielsätze für stattdessen

sie hat das Skifahren aufgegeben, stattdessen dessen fährt sie jetzt Rad

ela desistiu de fazer esqui, em vez disso anda de bicicleta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen müssen sich die Richter und Staatsanwälte mit der Zeit in die Materie einarbeiten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden Redakteure eines externen Unternehmens im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzte er auf persönliche Berater, die ebenfalls schlecht informiert waren.

de.wikipedia.org

Ihre feuerwehrtechnische Beladung ist vergleichsweise gering, stattdessen verfügen sie über einen Teleskoparm oder Leiterpark.

de.wikipedia.org

Stattdessen wählt man zunächst eine Faktorbasis, die aus allen Primzahlen bis besteht.

de.wikipedia.org

Er verabredete mit dem Köbes, dass er für seine Gesellschaft 14 halbe Hähne bestellen würde, dieser jedoch stattdessen nach einer halben Stunde 14 „Röggelche met Kies“ servieren sollte.

de.wikipedia.org

Stattdessen geht es um eine Bestimmung der Rolle christlicher Religiosität in der Vielfalt der religiösen sowie nicht- und quasireligiösen Weltanschauungen schlechthin.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Haushaltslage hat die Stadt drei von sieben Bädern geschlossen und stattdessen ein rentables Spaßbad gebaut.

de.wikipedia.org

Stattdessen kam eine Eigenentwicklung zur Texterkennung (ebenfalls Segment-basiert) zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Man spricht hier stattdessen von Varietäten und Unterarten (Subspezies).

de.wikipedia.org