Übersetzungen für „stinken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

stinken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkən] VERB intr

stinken

cheirar mal

stinken nach

feder a

stinken nach

tresandar a

mir stinkt's! sl

estou farto!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle wollen schnell wieder nach oben, da es dort unten furchtbar stinkt.

de.wikipedia.org

Sie wurden „von Mitmenschen verlassen, weil sie so abschreckend aussehen und stinken.

de.wikipedia.org

Er beginnt unmäßig zu stinken und wird zum Ausgestoßenen der Gesellschaft, der Familie, des Berufs.

de.wikipedia.org

Erlaubt ist alles, was matschig ist, glibbert, wabbelt und stinkt.

de.wikipedia.org

Sie hatten ein langhaariges Fell, waren mit Baumrinde gegerbt und „stinken auch wenn sie naß werden nicht“.

de.wikipedia.org

Die Belüftung wurde durch den Medizinalrat als so katastrophal dargestellt, dass es angeblich bereits stank.

de.wikipedia.org

Bei warmem Wetter stank der Fluss buchstäblich zum Himmel.

de.wikipedia.org

Dieser wird allerdings gefeuert, weil er sich unerlaubt an den Animatronics zu schaffen gemacht hat und laut Kündigungsschreiben "stinkt".

de.wikipedia.org

Kritiker meinten bewundernd vor dem Bild, es würde „stinken“.

de.wikipedia.org

Wenn er wütend wird, fängt er an, unangenehm zu stinken.

de.wikipedia.org