-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „stranden“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
stranden [ˈʃtrandən] VERB intr +sein (Schiff)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach einer langen Irrfahrt sind die beiden auf einer unbewohnten Insel gestrandet.de.wikipedia.org
- Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.de.wikipedia.org
- Die Lösung: Der Mann war vor Jahren gemeinsam mit seinem Freund zur See gefahren, schiffbrüchig geworden und auf einer Insel gestrandet.de.wikipedia.org
- Der Legende nach rettete eine nächtliche Vorahnung des Kapitäns das Schiff vor dem Stranden.de.wikipedia.org
- 1869 strandeten während eines Sturmes 19 Schiffe in der Tafelbucht.de.wikipedia.org
- Um sicherzustellen, dass das Holz nicht strandete, musste der Wasserstand des Klarälven reguliert, Hindernisse im Flussbett wie Steinblöcke entfernt und der Lauf begradigt werden.de.wikipedia.org
- Viele sind sehr irritiert von den Frequenzen der Schiffe und stranden dadurch oftmals.de.wikipedia.org
- Die Stadt wurde um 70 Kilometer versetzt im Nationalpark eingezeichnet, wodurch mehrere Touristen strandeten.de.wikipedia.org
- Die Besatzung des fünften Bootes, das in einiger Entfernung von der Insel strandete, wurde von anderen Indianern getötet.de.wikipedia.org
- Ihr Schiff strandet an der gleichen Stelle, an der auch Kallikrates' Schiff unterging.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch