Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ungünstig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

ungünstig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Mannigfaltigkeit der Pelzarten konnten die Kürschner jeweils nur noch kleinere Fellmengen zu deshalb ungünstigeren Konditionen einkaufen.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme durch Publikum und Kritik war eher ungünstig.
de.wikipedia.org
Wegen der ungünstigen Quellenlage lässt sich sein astronomisches Modell nicht zuverlässig rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Der ungünstigste Fall für einen Luftkern ist das Einschalten einer vollen Halbwelle, was zum 2-fachen Magnetisierungsstrom des Nennwertes führt.
de.wikipedia.org
Sie könnten bei ungünstiger Lage den Abfluss von Sekret aus der benachbarten Kieferhöhle behindern.
de.wikipedia.org
In Druckfarben können im ungünstigen Fall die erforderlichen Fließeigenschaften (Viskosität) nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Das war vor allem auf die ungünstige wirtschaftliche und kulturelle Lage zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise gehörten die Badeanstalt zunächst sogar zur Sportstätte, da sie zur Zeit ihrer Entstehung eher ungünstig lagen.
de.wikipedia.org
Generell wird das Infektionsrisiko durch ungünstige Haltungsbedingungen erhöht.
de.wikipedia.org
Die Quellenlage für diese Zeit ist jedoch ungünstiger.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungünstig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português