Übersetzungen für „vernagelt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

dort ist die Welt mit Brettern vernagelt prov

lá é um lugar solitário

Übersetzungen für „vernagelt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

tapado (-a)

vernagelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach zwischenzeitlicher Nutzung als Wohngebäude sowie zeitweise als Kindergarten und als Zeitschriftenladen wurde 2012 der Strom abgeschaltet und die Fenster mit Blechen vernagelt.

de.wikipedia.org

Vandalismusschäden sind feststellbar, die Öffnungen in den untersten Etagen sind mit Holzplatten vernagelt.

de.wikipedia.org

Bei einer Begehung im Jahre 1992 waren die Fenster im Erdgeschoss vernagelt.

de.wikipedia.org

Dachlatten sind Holzlatten, welche die Dachdeckung tragen und quer auf der Konterlattung oder direkt auf den Sparren vernagelt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte mit dem Dolch das Geschütz "vernagelt" werden, d. h. es temporär unbrauchbar machen, indem der Dolch in das Zündloch gesteckt und abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Da alle Fenster vernagelt sind, ist es im Haus selbst zur Tageszeit sehr dunkel.

de.wikipedia.org

Es gab ein eisernes Fallgatter; die wichtigsten Holzteile und Verbindungsstücke waren aus Eiche und wurden verlegt, aber nicht vernagelt oder Abteilungen gefertigt.

de.wikipedia.org

Es muss also auf einer festen Oberfläche gelegen haben, als darauf eingeschlagen und es vernagelt wurde.

de.wikipedia.org

Das seit 1987 leere Gebäude ist heute mit Brettern vernagelt und befindet sich in schlechtem Bauzustand.

de.wikipedia.org

Die Geschütze wurden zurückgelassen und vernagelt und die Bagage verbrannt.

de.wikipedia.org