Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „zuführen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

zu|führen VERB trans

zuführen (versorgen)
zuführen (zuleiten)
zuführen (zuleiten)
einem Gerät Strom zuführen

Beispielsätze für zuführen

einem Gerät Strom zuführen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ankermieter sollen den Salons vor allem Laufkundschaft zuführen.
de.wikipedia.org
Sie ist auf die Vermögensverwaltung spezialisiert und Investmentdepots für Anleger, die von Kooperationspartnern zugeführt werden.
de.wikipedia.org
Teilweise lässt sich mit einer Maskenbeatmung der Widerstand der Stimmlippen noch überwinden und Sauerstoff zuführen.
de.wikipedia.org
Sie fährt bis heute mit 600 Volt Gleichspannung, der aus einer Stromschiene unter der Fahrschiene zugeführt wird.
de.wikipedia.org
Die Anfragen lassen sich nach Art bzw. nachgefragtem Service strukturieren und auf Basis dieser Klassifizierung entweder automatisch oder manuell einem vordefinierten Bearbeitungsprozess zuführen.
de.wikipedia.org
Durch die Düngung mit organischen und mineralischen Düngern werden den Reben über dem Boden organisch gebundene und mineralische (anorganische) Nährstoffe zugeführt.
de.wikipedia.org
Eigenfinanzierung bezeichnet Vorgänge, bei denen dem Unternehmen zusätzliches Eigenkapital zur Verfügung gestellt wird, d. h. bei denen die Anteilseigner (Eigentümer) dem Unternehmen Mittel zuführen.
de.wikipedia.org
Um dieses Informationspotential auch einer Vermarktung zuführen zu können, wurden diese Datenbanken in die EMR Consulting & IT Systems GmbH integriert.
de.wikipedia.org
In der Praxis werden Phagen örtlich auf infizierte Wunden oder auf Oberflächen aufgetragen, durch Infusionen zugeführt, oral eingenommen oder sie werden während chirurgischer Eingriffe verwendet.
de.wikipedia.org
Eine genaue Synchronisierung von Zuführen des Streckenbandes, Einführen des Vorlagefadens und sofortiges Abziehen des neuen Fadens sorgt für eine möglichst dünne, aber stabile Ansetzstelle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zuführen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português