Übersetzungen für „Überbelastung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Überbelastung <-> SUBST f

Überbelastung

перегру́зка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Tag darauf sperrten die Behörden das Stadion bis die Unglücksursache wie Überbelastung oder marode Bausubstanz geklärt ist.

de.wikipedia.org

Bei Überbelastung kann es zu Griffelbeinbrüchen kommen (Landephase bei Springpferden).

de.wikipedia.org

Auch Zahnlockerungen durch Überbelastung können (insbesondere im Oberkiefer) zum Verlust festsitzenden Zahnersatzes führen.

de.wikipedia.org

Brüche oder Stauchungen des Rumpfes, zum Beispiel durch Überbelastung bei harten Landungen oder Abstürzen, treten in der Regel entweder vor oder hinter dem Flügelmittelkasten auf.

de.wikipedia.org

Der heute so erfolgreiche Brückentyp wurde wegen einer im normalen Betrieb niemals auftretenden extremen Überbelastung zerstört und in der Form auch nie wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die geschweisste Konstruktion aus Grossprofilen erwies sich allerdings als sehr starr, wodurch es zu lokalen Überbelastungen und zu Rissbildungen speziell im Bereich der Mitteltüren kam.

de.wikipedia.org

Dabei sind der Anzahl der Teilnahmen auch Grenzen gesetzt, somit soll einer Überbelastung entgegengewirkt werden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet u. a. zwischen fachlicher Überforderung (unzureichender Fachkompetenz), Überanstrengung (überhöhter Anstrengung) bzw. Überbelastung (überhöhter physischer und psychischer Belastung) und zeitlicher Überforderung (überhöhtem Zeitdruck).

de.wikipedia.org

Als Ursachen kommen Naturkatastrophen, Kollisionen mit Fahrzeugen, Konstruktionsfehler, Materialfehler, Überbelastung, Sabotageakte oder militärische Einwirkungen in Betracht.

de.wikipedia.org

Insbesondere Sehnen, Bänder und Gelenke können aber durch Überbelastung Schaden nehmen.

de.wikipedia.org