Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „übersenden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

übersenden VERB trans

übersenden
übersenden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er soll die Gefängnisleitung gebeten haben, es dem Innenministerium zur Prüfung zu übersenden in der Hoffnung, einen Aufschub der Exekution zu erreichen.
de.wikipedia.org
Obligatorische Informationen sind (soweit vorliegend) immer zu übersenden.
de.wikipedia.org
Die für die Erteilung des Gesehenvermerks erforderlichen umfangreichen Planunterlagen wurden im Frühjahr 2014 an das Bundesverkehrsministerium übersandt.
de.wikipedia.org
Dieser Zentralkommission übersandte er auch zahlreiche Fotografien interessanter Architekturen, Kirchen, Kapellen, Wegkreuzungen, Grabplatten und die dazugehörigen Beschreibungen und wurde ihr korrespondierendes Mitglied.
de.wikipedia.org
Am darauf folgenden Tag wurde der Regierungsentwurf dem Bundesrat zur Zustimmung übersendet.
de.wikipedia.org
Die Beschwerden sollten schriftlich festgehalten und dem Kaiser übersandt werden, um auf eine Resolution zu warten.
de.wikipedia.org
Als Anlage wurde das Muster eines Meldebogens übersandt, das die Gesundheitsämter nach Bedarf bei der höheren Verwaltungsbehörde anzufordern hatten.
de.wikipedia.org
Eingereicht werden können alle Krimis, die als Originalausgabe im jeweiligen Vorjahr erschienen sind und bis zu einem angekündigten Einsendeschluss des Jahres übersandt werden.
de.wikipedia.org
Auch die Landesjustizverwaltungen hatten zur Gründungsversammlung Grußworte und Glückwünsche übersandt.
de.wikipedia.org
In diesem Fall ist das Besitzzeugnis für ungültig zu erklären, Abzeichen und Besitzzeugnis sind einzuziehen und der genehmigenden Stelle zu übersenden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"übersenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский