Übersetzungen für „Aktionsplan“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Aktionsplan <-(e)s, -pläne> SUBST m

Aktionsplan

план m де́йствий

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es enthielt einen mittelfristigen Aktionsplan von 1987 bis 1989.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle sollten sie ihren neuen Aktionsplan erhalten.

de.wikipedia.org

Die 185 Unterzeichner der Initiative verpflichten sich verbindlich zur Verfolgung der im Aktionsplan festgelegten Ziele und arbeiten an effizienten Methoden zur Bekämpfung unnachhaltiger Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Offiziell eingeleitet wurde das Vertragsverletzungsverfahren schließlich ein Jahr später mit der Begründung, dass noch viele Aktionspläne zur Lärmminderung fehlen.

de.wikipedia.org

Ein Aktionsplan wird partizipativ und mittels Einbindung nicht-staatlicher Akteure entwickelt.

de.wikipedia.org

Vorschläge für die gemeinsame Erklärung der Staats- und Regierungschefs sowie den Aktionsplan aus.

de.wikipedia.org

Der Bundesstaat hat deshalb einen Aktionsplan entwickelt, der den Auswirkungen des Klimawandels entgegenwirken soll und dabei wirtschaftliches Wachstum und die Bekämpfung von Armut ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Grund war der vom Staatsoberhaupt initiierte Aktionsplan über die geplanten Verfassungsänderungen, mit dem Ziel, die Bevölkerung über die einzelnen Maßnahmen besser zu informieren.

de.wikipedia.org

Erste Grundlage hierfür ist der in dem vorangegangenen Prozessschritt (Planung der Ernährungsintervention) schriftlich fixierte Aktionsplan.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis stellt ein Qualitätsbericht dar, der die Stärken und Schwächen benennt und Grundlage für einen Aktionsplan ist.

de.wikipedia.org