Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Betracht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Betracht <-(e)s> [bəˈtraxt] SUBST m kein Pl

betrachten ohne ge- VERB trans

2. betrachten übtr:

-мотре́ть perf
про- perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da keinesfalls Geschütze in die Werke eingestellt werden, kommen sie für den Fernkampf nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer vorhandenen Ausschüttungssperre sind aus den betroffenen Sachverhalten zunächst die für eine Ausschüttungssperre in Betracht kommenden Beträge (Bemessungsbeträge) zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Beide Wertermittlungsansätze kommen für die Wertbeschreibung von Oldtimern nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
Es besteht die Möglichkeit, dass die Ziele der Aufmerksamkeit beim Spielen von denen beim Betrachten eines Films deutlich abweichen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Wache notdürftig wiederhergerichtet, ein Wiederaufbau wurde nicht in Betracht gezogen.
de.wikipedia.org
Dies sei der einzige Grund, weshalb er begann, einen aristotelischen Gott in Betracht zu ziehen.
de.wikipedia.org
Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.
de.wikipedia.org
Als nächste Verwandten der Megalonychidae kommen die Megatheriidae und die Nothrotheriidae in Betracht.
de.wikipedia.org
Als Fördergut kommen Schüttgüter mit einer kleinen bis mittleren Körnung in Betracht.
de.wikipedia.org
Zur Hervorhebung der Bedeutung, kamen anfänglich nur ehemalige Magistrate mit imperium in Betracht, also ehemalige Prätoren und Konsuln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Betracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский