Übersetzungen für „Denkzettel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Denkzettel <-s, -> SUBST m

Denkzettel

па́мятка f

jdm einen Denkzettel verpassen

проучи́ть кого́-ли́бо

Beispielsätze für Denkzettel

jdm einen Denkzettel verpassen

проучи́ть кого́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eigentlich hätten sie ihm nur einen Denkzettel verpassen wollen für seine Art, mit Frauen umzugehen.

de.wikipedia.org

Dies soll ihm einen Denkzettel verpassen und ihn damit veranlassen, in Zukunft rechtskonform zu handeln (negative Spezialprävention).

de.wikipedia.org

Seither habe sie sich vor ihm geekelt und sich vorgenommen, ihm einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Die Strafverfolgungsbehörde ging hinterher davon aus, dass im Zusammenhang mit Warentermingeschäften ein Denkzettel verpasst werden sollte.

de.wikipedia.org

Sie fühlten sich betrogen und wollten ihm einen „Denkzettel“ erteilen, indem sie ihn vergewaltigten und zusammenschlugen.

de.wikipedia.org

Es kam ihnen darauf an, sich nichts gefallen zu lassen und anderen einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Eines Tages findet sie die Gelegenheit, ihm einen Denkzettel zu verpassen: Sie lässt ihn zur Läuterung mehrere Tage in einer kenianischen Gefängniszelle schmoren.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden die Piraten vor allem als Protestpartei angesehen; so stimmten 59 Prozent zu, dass sie gewählt wurden, um anderen Parteien einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Aktion sollte den Direktoren der Schule ein Denkzettel verpasst werden.

de.wikipedia.org

Sie weiht ihre Schwester ein und beide beschließen, ihrem Vater einen Denkzettel zu verpassen.

de.wikipedia.org