Übersetzungen für „Energie“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Energie <-, -n> [enɛrˈgi:] SUBST f

Energie

эне́ргия f

Energie sparen

эконо́мить эне́ргию

Energie SUBST

Benutzereintrag

erneuerbare Energie f fachspr

возобновляемая энергия f fachspr

Beispielsätze für Energie

alternative Energie

альтернати́вная эне́ргия f

Energie einsparen

эконо́мить электроэне́ргию

Energie sparen

эконо́мить эне́ргию

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Energie dazu liefert ihm seine Empfindsamkeit, die im Untertitel des Buches schon angeführt wird.

de.wikipedia.org

Wellenbrecher haben im Wasserbau vor allem Schutzfunktion: Sie verhindern die Zerstörung von Booten und Ufern, indem sie die Energie der Wellen durch Dissipation umwandeln.

de.wikipedia.org

Kreisförmige Gemeinschaftstänze können ebenfalls Energie herbeiholen oder den Schamanen in andere Welten befördern.

de.wikipedia.org

Bei der aktiven Grubenwasserreinigung wird die Wasserqualität des Grubenwassers durch die kontinuierliche Verwendung von chemischen Reagenzien und den dauerhaften Einsatz von Energie verbessert.

de.wikipedia.org

Die Bewegungsgleichungen der Wirkung beschreiben eindeutig Wellengleichungen, mit verschwindendem Energie-Impuls-Tensor als weitere Einschränkung.

de.wikipedia.org

Ein mit einem Deckel verschlossener Kochtopf benötigt deutlich weniger Energie als ein offener Topf, um die gleiche Temperatur zu halten.

de.wikipedia.org

Die Weitergabe der in den Organismen gespeicherten Energie im Ökosystem entlang einer Nahrungskette oder innerhalb eines Nahrungsnetzes wird als Energiefluss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch die dabei freigesetzte Energie wird der Samen weit verstreut.

de.wikipedia.org

Das Innere ist verspiegelt, um maximale Einkopplung der Energie in das Laserglas zu gewährleisten und Reflexionsverluste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dieses könnte insbesondere zum Austausch von fluktuierenden erneuerbaren Energien über weite Entfernungen dienen.

de.wikipedia.org