Übersetzungen für „Erfrischung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Erfrischung <-, -en> SUBST f

1. Erfrischung (das Erfrischen):

Erfrischung

освеже́ние nt

2. Erfrischung (Getränk, Speise):

Erfrischung

прохлади́тельный напи́ток m

Erfrischung

освежа́ющий напи́ток m

darf ich Ihnen eine Erfrischung anbieten?

позво́льте предложи́ть вам что́-нибудь освежа́ющее?

Beispielsätze für Erfrischung

darf ich Ihnen eine Erfrischung anbieten?

позво́льте предложи́ть вам что́-нибудь освежа́ющее?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort können Hundebesitzer mit ihren Hunden an einem Cafétisch sitzen und warme und kalte, leichte Speisen und Erfrischungen zu sich nehmen.

de.wikipedia.org

Im Terminal finden sich Schalter der Post und für verloren gegangenes Gepäck sowie diverse Kaufmöglichkeiten für Erfrischungen.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Arbeiten begann er, stattdessen Ausflügler mit Erfrischungen zu versorgen.

de.wikipedia.org

In der Nähe bot ein Milchhäuslein seine Erfrischungen an.

de.wikipedia.org

Es dient dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums während der Pausen (Funktion der Wandelhalle); gelegentlich werden dort auch Erfrischungen und ein kleiner Imbiss gereicht.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Wagen der Gold-Klasse, in denen während der kurzen Reise Erfrischungen und Snacks gereicht werden.

de.wikipedia.org

Frische Milch galt als wohlschmeckend und nahrhaft und wurde Gästen als Erfrischung serviert.

de.wikipedia.org

Ein Gartenfest, das in einen Ball im Garten übergehen soll, kann schon um 17 Uhr oder 18 Uhr mit einer kleinen Erfrischung anfangen.

de.wikipedia.org

Ein kleines Café verkauft neben Snacks und Erfrischungen auch Souvenirs und zollfreie Artikel.

de.wikipedia.org

Zur besonderen Erfrischung wird Eiswasser zugegeben, oder dem fertigen Getränk werden Eiswürfel zugefügt.

de.wikipedia.org