Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Fügung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Fügung <-en> SUBST f

Beispielsätze für Fügung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass die Hämmer 12, 9, 8 und 6 Gewichtseinheiten wogen und so den Wohlklang erzeugten, führte er auf Gottes Fügung zurück.
de.wikipedia.org
In antithetischer Fügung werden die schiefernfarbenen Wogen mit ihrem schäumenden Weiß an den Kämmen den Farben der See gegenübergestellt, die die Männer kannten.
de.wikipedia.org
Am Ende finden sie durch göttliche Fügung doch zusammen.
de.wikipedia.org
Somit war es eine interessante Fügung, in den ehemaligen Hallen und Büros zu produzieren.
de.wikipedia.org
Sie selbst sah ihren Lebensweg als Fügung an.
de.wikipedia.org
In der Form (eierlegendes) Wollschwein oder Wollmilchschwein tritt die Fügung seit Ende der 1960er-Jahre als Redensart auf.
de.wikipedia.org
Im Bauwesen kann die Fügung verschiedener Bauteile oder des Tragwerks in einem Gebäude verdeutlicht werden.
de.wikipedia.org
Neben der semantischen Übereinstimmung zahlreicher Fügungen der griechischen und französischen Sprache stelle er auch Übereinstimmungen in der Syntax fest.
de.wikipedia.org
Vater und Tochter sind allerdings sehr froh über die Fügung der Dinge, und einer fröhlichen Hochzeitsfeier steht nichts mehr im Wege.
de.wikipedia.org
1969 habilitierte er sich dort mit Sprachgestalt als Folge und Fügung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fügung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский