Übersetzungen für „Fürsprecherin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fürsprecher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Fürsprecher(in)

засту́пник m

Fürsprecher(in)

засту́пница f

Fürsprecher(in)

защи́тник m

Fürsprecher(in)

защи́тница f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gilt als engagierte Fürsprecherin von Säkularisierung und Atheismus.

de.wikipedia.org

Durch das fortschrittliche Denken und Handeln ihrer Mutter konnte sie die Schule besuchen und aufgrund ihrer Bildung als advokatorische Fürsprecherin für Frauenrechte und Geschlechtergleichstellung eintreten.

de.wikipedia.org

In einer Selbstdarstellung schreibt die Stiftung, da Schwerstkranke, Pflegebedürftige und Sterbende sich nicht selbst organisieren können, stehe sie als „fachkundige Beraterin, erfahrene Fürsprecherin und starke Lobby“ an deren Seite.

de.wikipedia.org

5 O mächtige Fürsprecherin, – bei Gott sei unsre Helferin.

de.wikipedia.org

Vor Gericht trat seine Frau als Fürsprecherin ihres Mannes auf.

de.wikipedia.org

Ihre Rolle als Fürsprecherin der Sünder oder Mediatrix tritt dabei eher in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

2007 bis 2014 publizierte die – nach eigener Sichtweise – Fürsprecherin von Patienten und Hausärzten gegen die von "Kapitalinteressen" dominierte Gesundheitspolitik, ab 2015 mit Schwerpunkt in der Belletristik.

de.wikipedia.org

Ihrer Tochter, der ehemaligen Kaiserin, bediente sie sich als Fürsprecherin beim Papst, um von diesem diverse Begünstigungen für ihre Kirchengründungen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einer prominenten Fürsprecherin von Demokratie, wofür sie einige Male unter Hausarrest gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Partei trat vor allem als Fürsprecherin der polnischen Kleinbauern, die oft in wirtschaftlichen und finanziellen Schwierigkeiten steckten, sowie der durch den Bankrott von Agrargenossenschaften arbeitslos gewordenen Landarbeitern auf.

de.wikipedia.org