Übersetzungen für „Fax“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fax [ˈfaks] SUBST m

Fax

телефа́кс m

faxen VERB trans

faxen

передава́ть

faxen

-да́ть perf по фа́ксу

Faxen <-> [ˈfaksən] SUBST Pl

1. Faxen (Grimasse):

Faxen

грима́са f

2. Faxen (Unsinn):

Faxen

дура́чество nt

mach keine Faxen!

не валя́й дурака́!

Beispielsätze für Fax

eine Mitteilung per Fax erhalten

получи́ть сообще́ние по фа́ксу

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch besaß man, trotz der verhältnismäßig kleinen Größe der Verbindung, einen eigenen Fax (Couleurdiener).

de.wikipedia.org

Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, Faxe an verschiedene Netzwerkknoten oder E-Mail Adressen weiterzuleiten.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung per Fax ist ausgeschlossen, da die Qualität eines Telefaxes für ein fehlerfreies Scannen nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung in die Leitstelle erfolgt per Fax und ermöglicht keine Rückfragen.

de.wikipedia.org

Das Probeangebot für Neukunden konnte nur per Post oder Fax gekündigt werden und zog bei Nichtkündigung ein einjähriges Abo nach sich.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsgerichtshof hatte die Fax-Wahl im Jahr 2011 aus formellen Gründen als verfassungswidrig aufgehoben.

de.wikipedia.org

So muss im Notfall lediglich noch die Art der gewünschten Hilfe angekreuzt und das Fax abgesendet werden.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann aus dem Gleiter heraus seine Sekretärin und Informanten rekrutieren oder Faxe mit Informationen empfangen.

de.wikipedia.org

Zur genauen Abgrenzung spricht man von einer Fax-Server-Software und einem Fax-Server-PC.

de.wikipedia.org

Hierin werden die Rufnummern der beiden Teilnehmer, der Anfangszeitpunkt des Gesprächs, sowie die Art der Verbindung (zum Beispiel Sprachübertragung, Fax, Datenverbindung) abgelegt.

de.wikipedia.org