Übersetzungen für „Gesamtbilanz“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Gesamtbilanz <-, -en> SUBST f

Gesamtbilanz

сво́дный бала́нс m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ergebnis ist in der Gesamtbilanz und den Einzelbilanzen der drei Stammspielerinnen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Er wirbt für eine nachhaltige Entwicklung und die Betrachtung von Gesamtbilanzen bei der Einschätzung von menschlichen Einflüssen auf das Ökosystem (ökologischer Fußabdruck).

de.wikipedia.org

Enden beide unentschieden, konnte die Entscheidung entweder in einem Elfmeterschießen oder nach der Gesamtbilanz einer Mannschaft ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist in der Gesamtbilanz und den Einzelbilanzen der vier Stammspielerinnen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Kurz ist der Ansicht, dass der Kapitalismus bezüglich der Wohlfahrtssteigerung eine „verheerende“ Gesamtbilanz aufweise (S. 7).

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit steigerte das Team seine Punkteausbeute, dennoch war die Gesamtbilanz weiterhin deutlich negativ geprägt.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist in der Gesamtbilanz und den Bilanzen aller vier Spieler berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Relevant für die ökologische Gesamtbilanz ist die Art des verwendeten Kunststoffs bei der Produktion der Plastiktüte.

de.wikipedia.org

Weitere Titelgewinne folgten 1993, 1994, 1995, 1996, 2000 und 2001 auf eine Gesamtbilanz von sieben Meisterschaftsgewinnen.

de.wikipedia.org

In sieben Jahren führte er die Mannschaft zu einer Gesamtbilanz von 96 Siegen bei 46 Niederlagen.

de.wikipedia.org