Übersetzungen für „Gratifikation“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Gratifikation <-, -en> SUBST f

Gratifikation

де́нежная награ́да f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Zulagen werden dauerhaft gewährt, während Gratifikationen wie die Jubiläumszuwendung einmalig zu einem bestimmten Anlass gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Auch bei Gratifikationen gibt es oftmals einen Rückzahlungsvorbehalt im Tarifvertrag, der Betriebsvereinbarung oder im Individualvertrag für den Fall, dass eine Kündigung durch den Arbeitnehmer geschieht.

de.wikipedia.org

Hier sind allerdings „Zuwendungen“ von rund 10.000 Livres und weitere Gratifikationen hinzuzurechnen.

de.wikipedia.org

Letztere liegt vor, wenn der Arbeitgeber wiederholt (dreimal hintereinander) und ohne Vorbehalt die Gratifikation zahlt.

de.wikipedia.org

Dieses wurde auch mit einer Gratifikation von 83 Talern monatlich belohnt.

de.wikipedia.org

So gründete er 1908 eine Arbeiterhilfskasse, zudem führte er zusätzlich zur regulären Entlohnung Gratifikationen ein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich jedoch nicht um eine freiwillige Leistung, wenn die Gratifikation vertraglich vereinbart wird oder es sich um eine übliche Zahlung handelt.

de.wikipedia.org

Kommt es zu Einkommenseinbußen (ausbleibende Gratifikationen oder Prämien, Kurzarbeitergeld oder Arbeitslosigkeit), steigt bei konstant bleibender Bruttokaltmiete die Mietbelastungsquote und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Mit dem Dienstalter sind außerdem Sonderurlaub, Gratifikationen, Zuwendungen, Altersruhegeldansprüche oder Rationalisierungsschutz (nur in der Privatwirtschaft) verbunden.

de.wikipedia.org

Eine Große Messe trug ihm eine Gratifikation des Kapitels ein.

de.wikipedia.org