Übersetzungen für „Handelsgericht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Handelsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Handelsgericht

комме́рческий суд m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er 1910 vom Handelsgericht aufgefordert wurde, seine Firma zu liquidieren und aufzulösen, scheiterte das daran, dass die Geschäftsanteile gepfändet waren.

de.wikipedia.org

1853 wechselte man vom Handelsgericht (das im Haus der Korporationen der Kaufmannschaft in der Ziegengasse seinen Sitz hatte) in der Justizpalast.

de.wikipedia.org

Das Gericht behandelt seine Geschäfte entweder als Gesamtbehörde oder in Kammern, das Handelsgericht zum Teil auch als Einzelgericht.

de.wikipedia.org

Nachdem ein gestellter Insolvenzantrag für das polnische Tochterunternehmen aufgrund fehlender Finanzierung eines Insolvenzverfahrens noch vom Handelsgericht abgewiesen wurde, wurde dieses Anfang 2014 eingeleitet.

de.wikipedia.org

In ihm waren ursprünglich die gesamten bremischen Gerichte (Amtsgericht und Landgericht, Handelsgericht), die Staatsanwaltschaft und ein Untersuchungsgefängnis untergebracht.

de.wikipedia.org

Er erließ eine neue Handelsordnung, errichtete eine Handelskammer und ein Handelsgericht und veranstaltete jährlich zwei Handelsmessen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Dem Wunsch nach der Errichtung einer Börse und eines Handelsgerichtes wurde erst im Jahr 1824 nachgekommen.

de.wikipedia.org

Die Firma wurde als Offene Handelsgesellschaft dieser beiden Herren am 14. November 1876 als Offene Handelsgesellschaft mit dem Firmenwortlaut „Schelhammer & Co.“ beim Handelsgericht Wien protokolliert.

de.wikipedia.org

2001 wurde er Rechtsanwalt am Handelsgericht Kiew und 2004 wurde er Partner und anschließend geschäftsführender Gesellschafter der Anwaltskanzlei Pukschyn & Partner.

de.wikipedia.org

Den Appellationsgerichtshöfen waren die Kreisgerichte und Handelsgerichte untergeordnet.

de.wikipedia.org