Übersetzungen für „Kondukteur“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kondukteur <-s, -e> [kɔndʊkˈtø:ɐ̯] SUBST m CH (Schaffner)

Kondukteur

конду́ктор m

Kondukteur

проводни́к m (по́езда)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde dann vom Kondukteur zum Eleven herabgestuft.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten war in einen großen Bereich zur Lagerung der Gepäckstücke und einen 2.000 mm langes Kondukteur bzw. Postabteil aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Der Wagenzug bestand aus zehn Güterwagen, einem Kondukteur-, einem Post- und vier Personenwagen.

de.wikipedia.org

1823 bestand er die Kondukteur-Prüfung (Bauführer-Prüfung, Erstes Staatsexamen), 1827 die Baumeister-Prüfung (Zweites Staatsexamen).

de.wikipedia.org

1792 war er Kondukteur beim Oberbaudepartement, zwei Jahre später wurde er dort Assessor.

de.wikipedia.org

Die Jacken von Kondukteur, Zugführer und Oberzugführer werden bezüglich Form und Schnitt einheitlich, auch Hemden und Krawatten werden nun von allen drei Rängen getragen.

de.wikipedia.org

Anders als die damals noch weitverbreiteten Anhängerzüge konnte dieser im Einmannbetrieb ohne Kondukteur betrieben werden.

de.wikipedia.org

Als 1764 das Bauamt aufgelöst wurde, sollte er zu halbem Gehalt als ältester diensttuender Kondukteur beibehalten werden, quittierte jedoch Ende 1764 den Dienst.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf folgte die Einführung der Selbstbedienung, als Billettautomaten die letzten Kondukteure ersetzten.

de.wikipedia.org

1793 wurde er als Auskultator bei der oldenburgischen Hofkammer angestellt und von seinen Aufgaben als Kondukteur befreit.

de.wikipedia.org