Übersetzungen für „Leser“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Leser(in) <-s, -> SUBST m(f)

Leser(in)

чита́тель m

Leser(in)

чита́тельница f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.

de.wikipedia.org

Briefe der Mutter und Pavels unsichere Urteile über sie erinnern den Leser immer wieder an die Rahmenhandlung.

de.wikipedia.org

Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.

de.wikipedia.org

Der Autor eines Textes wendet sich hierbei zu Anfang mit schmeichelhaften Worten direkt an seinen Leser und bittet diesen darum, das Folgende freundlich anzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Leser bekommt Einblick in das tägliche Leben und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen.

de.wikipedia.org

Die klare, zugreifende Sprache ermöglicht es auch bei komplizierten Texten, eine Identifikation des Lesers mit der erlebenden Person zu erzielen.

de.wikipedia.org

Da dieser ihren Lesern zu gefallen weiß, veröffentlichte sie drei Artbooks mit Illustrationen.

de.wikipedia.org

Dadurch weiß der Leser von dem gefährlichen Feind der Reisenden und dessen Zielen lange bevor diese davon etwas mitbekommen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie mit ihren Geschichten eine Unzahl von jungen und älteren Lesern erfreute, sind ihre Bücher heute vergriffen.

de.wikipedia.org

Jeder Leser kann durch Klick die Sichtweise verschiedener Personen wählen, teils auch ihre Emotionen.

de.wikipedia.org