Übersetzungen für „Managerin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Manager(in) <-s, -> [ˈmɛnɪtʃɐ,̍mɛnətʃɐ] SUBST m(f)

1. Manager(in) (in Unternehmen):

Manager(in)

ме́неджер m

Manager(in)

руководи́тель m

2. Manager(in) (Betreuer von Künstlern):

Manager(in)

антрепренёр m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Spielerfrauen machten sich die Karriere ihrer Männer auch zu eigen, in dem sie öffentlich als Managerinnen ihrer Ehepartner auftraten und Verträge sowie Vereinswechsel aushandelten.

de.wikipedia.org

Dort begann sie auch ihre Karriere als Bookerin und Managerin.

de.wikipedia.org

Seit dem Sommer 2018 ist sie als Event-Managerin beim dänischen Ligaverband tätig.

de.wikipedia.org

In Atlanta, Georgia war sie 1991 an der Initiierung des R&B- und Hip-Hop-Trios TLC beteiligt, dessen Managerin sie wurde.

de.wikipedia.org

Seine Frau wurde auch seine Managerin und hatte damit alle Hände voll zu tun, da er in manchen Jahren 250 Konzerte und mehr absolvierte.

de.wikipedia.org

Dann folgten über 30 Jahre Tätigkeiten als Managerin und Beraterin im öffentlichen und privaten Sektor.

de.wikipedia.org

Er entschied sich gegen eine weitere Zusammenarbeit aufgrund des Gebarens ihrer Managerin.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren arbeitete sie als unter anderem als Wirtschaftsberaterin und als Managerin im Gesundheitswesen.

de.wikipedia.org

Annette Stahlschmidt übernahm 1983 als Managerin die Verantwortung bei S & M. Im Jahr 1985 produzierte ATS die weltweit ersten LKW-Aluminium-Räder im Niederdruck-Gussverfahren.

de.wikipedia.org

Damit war sie zu diesem Zeitpunkt die einzige Jurorin, die kein Qualifikation als Managerin vorweisen konnte.

de.wikipedia.org