Übersetzungen für „Optimismus“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Optimismus <-> [ɔptiˈmɪsmʊs] SUBST m

Optimismus

оптими́зм m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Perspektive wurde auch als „Erwartungsoptimismus“ bezeichnet, da sie Optimismus als Überzeugungen des Einzelnen über die Zukunft und nicht über die Vergangenheit einordnet.

de.wikipedia.org

Dennoch saß er bis zum Jahresende in Auslieferungshaft, was seinen Optimismus schwer erschütterte.

de.wikipedia.org

Gestärkt wurde der Optimismus durch die angekündigte überragende Getreideernte.

de.wikipedia.org

Diese Kritik richtet sich gegen den idealistischen Optimismus, ein moralisch begründeter Anspruch sei stärker als z. B. wirtschaftliche Interessen.

de.wikipedia.org

Der Bulle soll den aggressiven finanziellen Optimismus und Erfolg durch seine angriffsbereite Haltung symbolisieren.

de.wikipedia.org

Sein grenzenloser Optimismus wird auf eine harte Probe gestellt, als klar wird, dass kein Stipendium zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Die dem Pessimismus entgegengesetzte Auffassung ist der Optimismus.

de.wikipedia.org

Die Werke dieser Zeit strahlen Optimismus und Volksverbundenheit aus.

de.wikipedia.org

Zum Jahrhundertende wurde der allgemeine große Optimismus, insbesondere in der Literatur zunehmend durch pessimistische Zukunftsvorstellungen abgelöst.

de.wikipedia.org

Sein Amtsantritt löste in der Wirtschaft Optimismus aus.

de.wikipedia.org