Übersetzungen für „pauken“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . pauken VERB intr ugs (lernen)

pauken

зубри́ть impf

II . pauken VERB trans ugs (lernen)

pauken

зубри́ть

pauken

вы́зубрить perf

Pauke <-, -n> [ˈpaʊkə] SUBST f

Pauke

лита́вры Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erbeutet wurden außerdem vier Kanonen, drei Mörser, Fahnen, Standarten und Pauken.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Besetzung war somit: Streicher, Trompeten, Orgel und Pauken.

de.wikipedia.org

Pauken werden mit Schlägeln gespielt, welche große Filz- oder Gewebekugeln an der Spitze haben.

de.wikipedia.org

Die Kantate ist festlich besetzt, mit Trompeten, Pauken, zwei Querflöten, zwei Oboe d’amores, einer Taille, zwei Violinen, einer Bratsche und dem Generalbass.

de.wikipedia.org

Der Saal des Zimmermannschen Kaffeehauses bot größeren Musikensembles – auch mit Trompeten und Pauken – sowie etwa 150 Zuhörern Platz.

de.wikipedia.org

Dieses absolut typische Klangbild eines Barockorchesters kann – je nach der intendierten Prachtentfaltung – durch zusätzlich hinzugezogene Instrumente wie Pauken und Trompeten erweitert werden.

de.wikipedia.org

Der durch Pauken und Trompeten entstandene feierliche Charakter der Messe wird durch später hinzugefügte Oboen-Stimmen weiter hervorgehoben.

de.wikipedia.org

In der Militärmusik wurden Pauken früher traditionell bei berittenen Truppenteilen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es ist die älteste bekannte Bechertrommel und Vorbild der späteren Pauken.

de.wikipedia.org

Die afrikanische Talking drum wiederum besitzt Spannmechanismen, die denen der Orchesterpauke ähneln, zählt wegen ihres sonstigen Aufbaus jedoch nicht zu den Pauken.

de.wikipedia.org