Übersetzungen für „Rechtsgültigkeit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rechtsgültigkeit <-> SUBST f

Rechtsgültigkeit

зако́нность f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch im 19. Jahrhundert (Stand 1846) erkannte das herrschend deutsche Staatsrecht die Rechtsgültigkeit aufgerichteter Erbverbrüderungen an.

de.wikipedia.org

Dessen Zustimmung wäre für die Rechtsgültigkeit einer päpstlichen Entscheidung unumgänglich.

de.wikipedia.org

Weil der Vollzug zur Rechtsgültigkeit der Ehe erforderlich war, wurde er bisweilen unter Zeugen vorgenommen oder durch „Beweise“ dokumentiert.

de.wikipedia.org

Jedes Gemeindemitglied musste die Rechtsgültigkeit unter der Akzeptanz der Bannandrohung anerkennen.

de.wikipedia.org

Die Grossbanken weigerten sich, den Verkaufserlös zu bevorschussen, und verlangten vor einer Überweisung die formelle Rechtsgültigkeit des Verkaufsvertrages.

de.wikipedia.org

Ähnliche Fragen werden auch in Kapitel 3 wieder aufgenommen, zuvor erfolgt jedoch eine Klärung der Rechtsgültigkeit und Dauerhaftigkeit von Inbesitznahmen.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht die Möglichkeit, die Rechtsgültigkeit anzuzweifeln und vor Gericht ein Urteil zu erwirken.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Rechtsgültigkeit des Vertrags von 1904 öffentlich angezweifelt.

de.wikipedia.org

Lediglich ein kleiner Teil wurde ausgelassen, damit der ausstellende Herrscher mit der Vervollständigung die Rechtsgültigkeit bekräftigen konnte.

de.wikipedia.org

Da sie in der Regel nur die Kreisstände verpflichteten, reichte ihre Publikation über die Kreisdiktatur zur Rechtsgültigkeit aus.

de.wikipedia.org