Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Regie“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Regie <-, -n> [reˈʒi:] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Horrorfernsehserie Geschichten aus der Gruft schrieb er in den Jahren 1989 bis 1992 insgesamt fünf Drehbücher, ein einziges Mal übernahm er die Regie.
de.wikipedia.org
1983 wurde ihm dort die Leitung des Lehrstuhls Regie übertragen.
de.wikipedia.org
Beide Theaterstücke wurden unter Regie ihres Vaters aufgeführt.
de.wikipedia.org
Bei einigen Filmen führte sie auch selbst Regie.
de.wikipedia.org
Unter seiner Regie gewann der französische Viererbob 1999 die Weltmeisterschaft, der Zweierbob wurde 1995 und 1999 Weltmeister.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt zudem fünf Nastro d’Argento der italienischen Filmkritiker, u. a. für die Beste Regie, das Beste Drehbuch und die Beste Weibliche Hauptrolle.
de.wikipedia.org
Und doch liegt die stärkste Seite seiner Regie im rein Darstellerischen.
de.wikipedia.org
Unter seiner Regie spielte sie drei Jahre später auch in dem Film Brot und Tulpen mit.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr entstand basierend auf seinem Drehbuch die Actionfilmkomödie Mr. & Mrs. Smith, die Regie übernahm Doug Liman.
de.wikipedia.org
Lange lieferte das Drehbuch, führte Regie und übernahm die Hauptrolle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Regie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Regie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste