Übersetzungen für „Rollenklischee“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rollenklischee <-s, -s> SUBST nt

Rollenklischee

ролево́й стереоти́п m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film scheitere „in allen Belangen“ und bringe „statt eines spannenden Psychothrillers nur langatmige Unterhaltung voller Rollenklischees zustande“.

de.wikipedia.org

Dann aber werden aus den anfänglichen Rollenklischees überzeugende Figuren, die eine höchst unterhaltsame Serie tragen.

de.wikipedia.org

Grundlage der Arbeit ist oft die Improvisation, nicht der Theatertext, um die eigene Erfahrung, nicht Imitation oder Rollenklischees auf die Bühne zu bringen.

de.wikipedia.org

Sie setzt schwerpunktmäßig auf actionorientierte und Jungs-affine Themen, auch um Mädchen Mut zu machen, alte Rollenklischees zu überdenken.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde immer wieder betont, dass die Intention hinter dem Format sei, Rollenklischees aufzubrechen und sich mit der Thematik Altersunterschied in der Beziehung auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie eine weitere Produktion aus der Frühzeit des deutschen Stummfilms, Der Sieg des Hosenrocks, spielt auch dieser Film mit Rollenklischees und Rollentausch der Geschlechter.

de.wikipedia.org

Diesem Rollenklischee konnte er sich in seinen Genrefilmen nur selten entziehen.

de.wikipedia.org

Dennoch hält sich die verfolgte Unschuld als weibliches Rollenklischee.

de.wikipedia.org

Die Eintönigkeit von Drehbüchern mit immer ähnlichen Rollenklischees brachte sie schließlich dazu, Drehbücher zu schreiben und als Regisseurin aktiv zu werden.

de.wikipedia.org

Damit sollte ein Beitrag für ein neues Bewusstsein geleistet werden, das Frauen jenseits von Rollenklischees als gleichwertige Bestandteile der Gesellschaft wahrnimmt.

de.wikipedia.org