Übersetzungen für „Rotkäppchen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rotkäppchen <-s> [ˈro:tkɛpçən] SUBST nt

Rotkäppchen

Кра́сная Ша́почка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hieraus ging die noch heute bestehende Rotkäppchen Sektkellerei hervor.

de.wikipedia.org

Während Rotkäppchen seinen Weg fortsetzt, setzt der Wolf den Plan in die Tat um und frisst die Großmutter.

de.wikipedia.org

Zu seinen ersten Arbeiten zählen Rotkäppchen (1919) und Dornröschen (1920), zu den späteren Bearbeitungen zählt z. B. Die Gänsehirtin am Brunnen (1947).

de.wikipedia.org

Als jedoch der Wolf das dritte Schweinchen bedroht, ruft dieses Rotkäppchen an, das ja bereits Erfahrung mit Wölfen hat, und bittet es um Hilfe.

de.wikipedia.org

Zum Märchenbuch, dass sie dafür bei sich trägt, meint der Wolf, dass er Rotkäppchen hasst und Schneewittchen im Moment blonde Haare hat.

de.wikipedia.org

Der Rotkäppchen-Stoff wurde erstmals 1922 verfilmt, ihm folgten zahlreiche Spiel- und Trickfilme, die sich eng an die Vorlage anlehnten.

de.wikipedia.org

In der Schlussszene steigen Rotkäppchen und der Wolf in ein Auto mit dem Design aus der Fernsehserie Starsky & Hutch.

de.wikipedia.org

Ein Jäger rettet das Rotkäppchen und seine Großmutter aus dem Bauch des Wolfes und füllt diesen stattdessen mit Steinen, was zum Tod des Tieres führt.

de.wikipedia.org

Meist blieb Rotkäppchen in ihrer naiven und hilflosen Position und wurde vom männlichen Jäger gerettet, was das Frauenbild der Zeit widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Dort wird Rotkäppchen vom lauernden Wolf überrascht, kann ihn aber in die Flucht schlagen.

de.wikipedia.org