Übersetzungen für „Rundschreiben“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Rundschreiben <-s, -> SUBST nt

Rundschreiben

циркуля́р m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein weiteres Aufgabengebiet ist die Herstellung und Versendung von Rundschreiben.

de.wikipedia.org

Mit diesem apostolischen Rundschreiben wendet sich der Papst an den portugiesischen Episkopat und unterstreicht die Notwendigkeit der Missionsarbeit.

de.wikipedia.org

Er stellte Arbeiter ein, verschaffte sich einen Überblick über den Buchmarkt und gab Rundschreiben und Flugblätter heraus.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Rundschreiben forderte er von den Brüdern und Schwestern des Ordens die strengere Einhaltung der Ordensregeln, vor allem der Armut und der Stille.

de.wikipedia.org

Der Inhalt des Rundschreibens spricht deutlich von einem Ersuchen an die Kriegsministerien, dass in dringenden Fällen Befehle des Reichsverwesers an die Truppen weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Auch mahnende Rundschreiben, die eine Einhaltung der Vorschriften forderten, fielen darunter.

de.wikipedia.org

Neben Wahlkampfveranstaltungen innerhalb des eigenen Wahlkreises versandten die Kandidaten auch Rundschreiben mit ihren Wahlprogrammen.

de.wikipedia.org

Ein Vorsitz wurde gewählt und ein Rundschreiben verfasst, mit dem weitere Mitglieder eingeladen wurden.

de.wikipedia.org

Es sind Musikalia, Theaterstücke, Edikte, Verordnungen, Rundschreiben und verschiedene private Schriftstücke.

de.wikipedia.org

Er oder sie wird in den meisten Bundesländern von den Schulkoordinatoren gewählt und soll die Schulen beraten und informieren (zum Beispiel über Tagungen und Rundschreiben).

de.wikipedia.org