Übersetzungen für „Schuppe“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Schuppe <-, -n> [ˈʃʊpə] SUBST f

1. Schuppe (von Fisch):

Schuppe

чешу́йка f

2. Schuppe im Pl auch:

Schuppe

чешуя́ f

3. Schuppe pl: (am Kopf):

Schuppe

пе́рхоть f

es fiel mir wie Schuppen von den Augen übtr

у меня́ сло́вно пелена́ с глаз упа́ла

Schuppen <-s, -> [ˈʃʊpən] SUBST m

Schuppen

сара́й m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie zeigt eine Mischung aus Segmentpanzer, Schuppen- und/oder Kettenpanzer.

de.wikipedia.org

Als Hubschrauber für die Suchaktion eingesetzt werden, fahren sie in einen Wald und verstecken das Auto in einem Schuppen.

de.wikipedia.org

Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.

de.wikipedia.org

Die Winterknospen sind eiförmig-spitz, ihre Schuppen braun und flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Der Blattstiel ist ein Viertel bis ein Drittel so lang wie das Blatt; er ist zumindest an der Basis mit hellbraunen Schuppen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind durchscheinend und nur spärlich mit schmalen Schuppen versehen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite der Schwanzspitze ist mit zwei Reihen verbreiterter Schuppen versehen.

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten sind hellgrau und nicht mit glänzenden Schuppen versehen.

de.wikipedia.org

In einem umgebauten Schuppen im erzgebirgischen Hohndorf, lagern die meisten der großformatigen Bilder, die er vor etwa 40 Jahren schuf.

de.wikipedia.org

Sie haben keine Schuppen, kein Seitenlinienorgan, keine Schwanz- und keine Bauchflossen.

de.wikipedia.org