Übersetzungen für „Schwurgericht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Schwurgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Schwurgericht

суд m прися́жных

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er musste sich 1969 vor dem Schwurgericht in Hof wegen Mordes in 217 Fällen verantworten.

de.wikipedia.org

Das Gericht kann aber auch als Spruchkörper verstanden werden (z. B. Einzelrichter, Schwurgericht, Schöffengericht usw.); jedes Gericht ist dann mit mindestens einem Richter besetzt.

de.wikipedia.org

Ferner konnten sich die Liberalen nicht durchsetzen beim Beamtenrecht, beim Militärstrafrecht und mit der Forderung nach Schwurgerichten bei Pressevergehen.

de.wikipedia.org

Die Schwurgerichte bestehen aus Berufsrichtern und ehrenamtlichen Richtern, nicht jedoch aus Geschworenen.

de.wikipedia.org

Die Besetzung des Schwurgerichts besteht heute aus Berufsrichtern und Schöffen.

de.wikipedia.org

Das Schwurgericht meinte, ob die Verurteilten sich auf ein Widerstandsrecht gegen das Unrechtsregime berufen konnten, lasse sich heute nicht mehr klären.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zur Jugendkammer besteht keine Zuständigkeit des Jugendschöffengerichts, wenn die Straftat nach den allgemeinen Vorschriften zur Zuständigkeit des Schwurgerichts gehört (Tötungsdelikte).

de.wikipedia.org

Daneben amtierte er 1929–1935 als Präsident des Schwurgerichtes.

de.wikipedia.org

Die Wünsche nach Verfassungen bzw. Verfassungsreformen, Presse-, Versammlungs- und Vereinsfreiheit sowie die Einrichtung von Schwurgerichten wurden laut.

de.wikipedia.org

Er selbst sagte vor dem Schwurgericht: „Seit dem Unfall ging bei mir alles schief.

de.wikipedia.org