Übersetzungen für „Service“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Service¹ <-(s), -> [ˈsœ:vɪs] SUBST nt (Geschirr)

Service

серви́з m

Service² <-, -s> [ˈsœ:vɪs] SUBST m (Betreuung, Bedienung)

Service

обслу́живание nt

Service

се́рвис m

Party-Service <-, -s> SUBST m, Partyservice SUBST m

Party-Service

предприя́тие, специализи́рующееся на поста́вках блюд и напи́тков на закры́тые торжества́

After Sales Service <-> SUBST m

After Sales Service

гаранти́йное обслу́живание nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim asynchronen Datenaustausch registriert der Service sich mit Hilfe der Subscribe Methode bei der Kontextquelle.

de.wikipedia.org

Die Bahnhöfe wurden von DB Station&Service im Kategorisierungssystem von 2011 in sieben Kategorien eingeteilt, die seit Dezember 2017 als Preisklassen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Typisch für einen solchen Service war, dass mindestens ein aufwändig zubereitetes Gericht durch den Gastgeber oder den Ehrengast zerlegt und unter den Anwesenden verteilt wurde.

de.wikipedia.org

Bis dorthin müssen auch alle Sonderzüge fahren, da die Bahnsteige von DB Station&Service gesperrt sind.

de.wikipedia.org

Zugleich entstehen vor Ort häufig auch handwerkliche Servicebetriebe mit neuen dauerhaften Arbeitsplätzen für Service und Wartung der Bürgerwindparks.

de.wikipedia.org

Insofern Nutzer Services beanspruchen, denen die Finanzierung durch eine Gruppe von Individuen zugrunde liegt, trägt jedes Mitglied der Gruppe zur Bereitstellung der Services bei.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass der Service die Schnittstelle an den Bereichen, die von keinem Konsumer referenziert werden, weiterentwickeln und verändern kann.

de.wikipedia.org

Service-Learning basiert also auf dem Prinzip, dass gesellschaftliches Engagement mit dem fachlichen Lernen im Klassenraum kombiniert werden kann.

de.wikipedia.org

Zudem werden hier Service-Level-Agreements verwaltet und in Kundenverträgen hinterlegt, welchen Mandanten man welche Services in welcher Qualität (d. h. unter Verwendung welcher SLAs) anbietet.

de.wikipedia.org

Er leitet in der Regel den Service einer bestimmten Beförderungsklasse.

de.wikipedia.org