Übersetzungen für „Todestag“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Todestag <-(e)s> SUBST m

Todestag

день m сме́рти

Beispielsätze für Todestag

heute jährt sich sein Todestag zum dritten Mal

сего́дня исполня́ется тре́тья годовщи́на его́ сме́рти

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst nach ihrem 50sten Todestag scheint sich eine Neubewertung abzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Zu seinem Todestag zählte die Kongregation 22 Häuser mit 98 Schwestern.

de.wikipedia.org

Der Begriff Tag steht hier euphemistisch für den Todestag.

de.wikipedia.org

Aus der Verherrlichung der Märtyrer dieser Verfolgung, der jährlichen Feier ihres Todestages und der Verehrung ihrer Reliquien entstand die spätere christliche Heiligenverehrung.

de.wikipedia.org

So durchlebt sie Tag für Tag ihren Todestag und muss versuchen, ihrem Mörder fernzubleiben.

de.wikipedia.org

Zum 400-Jahr-Gedenken seines Todestages gab es 2010 zahlreiche Publikationen sowie Symposien und Ausstellungen über sein Leben und Werk.

de.wikipedia.org

Das genaue Sterbejahr ist im Gegensatz zum Todestag und Monat unbekannt, die Mehrheit der Historiker hält das Jahr 1199 oder 1200 für am wahrscheinlichsten.

de.wikipedia.org

Todestag zum Anlass nehmen, besondere Feiern und Gottesdienste zu zelebrieren.

de.wikipedia.org

Damit ließ sich der Todestag festlegen, aber nicht eindeutig das Todesjahr.

de.wikipedia.org

Bei der noch am Todestag durchgeführten Obduktion wurde zudem eine Lungenentzündung festgestellt, die ihren Zustand in der Endphase weiter verschlechtert hatte.

de.wikipedia.org