Übersetzungen für „Umweltproblem“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Umweltproblem <-(e)s, -e> SUBST nt

Umweltproblem

экологи́ческая пробле́ма f

das ernsthafte Umweltproblem

серьёзная экологи́ческая пробле́ма

mit Umweltproblemen konfrontiert sein

ста́лкиваться с пробле́мами окружа́ющей среды́

Beispielsätze für Umweltproblem

das ernsthafte Umweltproblem

серьёзная экологи́ческая пробле́ма

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der aktuellen Umweltprobleme, allen voran des Klimawandels und der damit einhergehenden, massenweisen Vermehrung des Borkenkäfers, steige die Bedeutung des Schutzes der Wälder.

de.wikipedia.org

So werden wirtschaftliche und staatliche Eigenständigkeit, Verbesserung der Produktionsbedingungen, Bewältigung von Umweltproblemen, besserer Zugang zu Bildung, gesundheitliche Grundversorgung sowie die Kultur gefördert.

de.wikipedia.org

Umweltprobleme sind unter anderem die zunehmende Verschmutzung durch ungeklärte Siedlungsabwässer wie die Versandung durch Erosion.

de.wikipedia.org

Man möchte bestehende Umweltprobleme verstehen, um sie lösen oder vermeiden zu können.

de.wikipedia.org

Die Politparolen verschwanden weitgehend, an deren Stelle traten in den Texten private Themen oder Umweltprobleme.

de.wikipedia.org

Zwei Wege sind parallel zu verfolgen: Zum einen sollten die gesellschaftlichen Voraussetzungen zur Lösung globaler Umweltprobleme verbessert werden.

de.wikipedia.org

Der bevölkerungspolitische Antinatalismus führt für seine Position unter anderem durch Überbevölkerung entstehende Hungersnöte und Umweltprobleme an.

de.wikipedia.org

Vor allem die Bleiverbindungen stellen hinsichtlich der Entsorgung des Kunststoffs ein nicht unerhebliches Umweltproblem dar.

de.wikipedia.org

Die aktuellen Entwicklungen in der internationalen Schifffahrt haben aufgrund der zunehmenden globalen Umweltprobleme zu verschärften Vorschriften auch beim zulässigen Schwefelgehalt in den Brennstoffen geführt.

de.wikipedia.org

Die Menschen in Entwicklungsländern verbrauchten pro Kopf deutlich weniger Ressourcen, seien aber am stärksten von den Folgen der Umweltprobleme betroffen.

de.wikipedia.org