Übersetzungen für „Unwahrheit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Unwahrheit <-, -en> SUBST f

Unwahrheit

непра́вда f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sein Kollege entsetzt reagiert, erklärt er: „Merken Sie sich folgendes: Meldungen, deren Unwahrheit nicht oder erst nach Wochen festgestellt werden kann, sind wahr.

de.wikipedia.org

Zwar sah das Gericht es als erwiesen an, dass Söhnlein & Co. in Anzeigen die Unwahrheit zur verwendeten Schaumweinflasche publiziert hatte.

de.wikipedia.org

Danach ist er verpflichtet, an der Verwirklichung und Aufrechterhaltung der Rechtspflege mitzuwirken, was ihm Unwahrheiten vor Gericht wegen der Gefahr von Fehlurteilen verbietet.

de.wikipedia.org

Der Anwalt darf deshalb vor Gericht nicht bewusst die Unwahrheit vortragen.

de.wikipedia.org

Die KI wurde mit 104 Videos trainiert, die Personen zeigen, die vor Gericht sowohl die Wahrheit als auch die Unwahrheit sagen.

de.wikipedia.org

Die Beweislast für die Unwahrheit trägt im Ausgangspunkt der Anspruchssteller.

de.wikipedia.org

39 Prozent glaubten, dass in den deutschen Medien immer bzw. häufig absichtlich die Unwahrheit gesagt werde.

de.wikipedia.org

Viele Klimaforscher wüssten ganz genau, dass der menschengemachte Klimawandel erfunden sei, sie würden aber aus Eigennutz, um Forschungsgelder einzuwerben, bewusst die Unwahrheit sagen.

de.wikipedia.org

Unwahrheit bestehe im „Verstellen des Aussehens“ des Seienden, wobei aber das Seiende nicht schlechthin verborgen werde, denn es zeige sich ja.

de.wikipedia.org

Das Gericht muss sich daher bemühen, die Wahrheit bzw. Unwahrheit der Tatsache aufzuklären.

de.wikipedia.org