Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „abbrennen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . ab|brennen VERB trans unreg

1. abbrennen (Haus):

abbrennen
abbrennen
сжечь perf

2. abbrennen (Feuerwerk):

abbrennen
abbrennen
-пусти́ть perf

II . ab|brennen VERB intr

abbrennen
abbrennen
-ре́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die polnischen Truppen töteten einen deutschen Offizier und als eine Vergeltung wurden 18 Bürger des Dorfes getötet und 26 Häuser abgebrannt.
de.wikipedia.org
1834 wohnten im Burgarael zwölf Familien in neun Häusern, davon drei Familien im ansonsten landwirtschaftlich genutzten stattlichen Kastenhaus, das 1932 infolge Blitzschlags abbrannte.
de.wikipedia.org
Die ansässige Bevölkerung stand vor dem Nichts: Die Häuser waren geplündert und abgebrannt, die Ernte war weg oder vernichtet.
de.wikipedia.org
1639 wäre durch ein Feuer, welches die Schweden im Schloss legten, fast dieses abgebrannt.
de.wikipedia.org
Im Boden des Brennraumes befindet sich eine Gussmulde, in der die Kohle optimal nachrutschen und abbrennen kann.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Bäume wurde zur Holzgewinnung genutzt, ein großer Teil jedoch abgebrannt, um schnellstmöglich landwirtschaftliche Nutzflächen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Einige Dächer waren noch abgedeckt oder abgebrannt und nur teilweise wiederhergerichtet worden, sodass der Hof während des Leerstands zerfiel.
de.wikipedia.org
Die Treffergenauigkeit wird außerdem durch die Temperatur beeinflusst, da die Treibladung temperaturabhängig abbrennt.
de.wikipedia.org
Weitere Gefährdungsursachen sind Überweidung und Abbrennen des Unterwuchses.
de.wikipedia.org
In den 1770er Jahren erwarb die Gemeinde ein Haus als Schulhaus, das jedoch 1805 abbrannte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abbrennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский